Explore Earth

🍡 Découvrez la Terre 🍡

🍡 Un livre interactif riche en informations 🍡

🌿 La critique et les photos sont de Mère Seham Ebied, et j'ai quelques commentaires que j'écrirai après la critique 😊

Découvrez la Terre... Un voyage rapide rempli d'informations de base et de faits intéressants sur la planète Terre, les différents environnements à sa surface et les animaux qui y vivent.

Un livre d'informations en carton contenant des fenêtres et des rabats (volets) pour que l'enfant puisse interagir avec les informations et que les questions posées stimulent son esprit de découverte.

🏝 Le livre comprend les titres suivants :

- La Terre et le système solaire 🌞🪐🌍

Dans cette partie, nous découvrons les planètes et leurs noms, et la Terre en particulier, son mouvement, sa distance par rapport au soleil, sa forme et ses caractéristiques principales.

- La Mer 🌊

Ici, nous plongeons dans les profondeurs des mers et des océans pour découvrir les créatures marines les plus importantes, nous familiariser avec le "courant du Golfe", ce qu'est la "bioluminescence", le poisson "baudroie", et d'autres organismes marins.

- Les Pôles ❄

Nous apprenons à connaître les pôles Nord et Sud et les créatures les plus importantes qui y vivent, la différence entre le pôle Nord et le pôle Sud, les ours polaires, les morses, les pingouins, et d'autres.

- Les forêts tropicales humides 🌴🌲🌴

Nous découvrons la biodiversité de ces forêts, la nature de la vie qui s'y trouve, leurs emplacements, et les créatures les plus importantes qui y vivent comme les paresseux, les jaguars, les dauphins roses de l'Amazone et d'autres.

- Les montagnes 🗻🗻

Nous apprenons à connaître les principaux animaux qui considèrent les montagnes comme leur habitat, tels que le bouquetin, les aigles, les chamois et les hermines.

- Le désert 🏜

Le discours ici s'est divisé en parlant du désert nord-américain et du désert africain.

Chacun de ces déserts se caractérise par des spécificités différentes, tant au niveau des plantes qui y poussent que des animaux qui y vivent.

- La savane 🌿

Il s'agit de la savane africaine. Nous y découvrons la nature de l'environnement, la forme du terrain, le climat, les animaux qui l'habitent et une partie de leur mode de vie.

- L'intérieur de la Terre 🌋

Dans ce chapitre, nous découvrons les couches de la Terre et ce qui se trouve à l'intérieur de la Terre.

🛑 À propos du livre :

- Le livre utilise certains mots peu familiers et de belles expressions littéraires, mais ils ne sont pas de nature à empêcher la compréhension du texte.

- Cependant, il y a des mots très étranges que je n'ai jamais entendus auparavant, et dont je n'ai pas trouvé de sens même après une recherche sur Internet, comme le mot (الأغوطيات) mentionné parmi les proies dont se nourrit le jaguar !

- Certaines informations erronées (il semble que cela soit dû à une erreur lors de la traduction ou de la rédaction)... Il est mentionné dans le titre (Les Pôles) que les pingouins vivent au pôle Nord !

Et à propos de la lune, il est écrit (La lune est le seul satellite naturel artificiel de la Terre) >> artificiel et naturel à la fois... Il semble que ce soit une traduction littérale du texte original.

- Le texte original utilise les unités de mesure américaines (mille/pouce/Fahrenheit... etc.), et dans le texte arabe, les unités de mesure du système international (kilomètre/cm... etc.) ont été utilisées entre parenthèses dans la plupart des cas, mais dans certains cas, les mesures américaines sont restées telles quelles, ce qui nous oblige à les rechercher dans les mesures internationales que nous connaissons.

=====================

Le livre est de grande taille (la page mesure environ 30 cm × 20 cm)

Il contient de nombreux rabats (plus de 60 rabats) que l'enfant tourne pour découvrir plus d'informations ou pour trouver la réponse à une question posée.

Les illustrations sont belles et claires, avec des couleurs vives adaptées à chaque environnement mentionné.

Nombre de pages : 19 pages

Le texte est entièrement vocalisé.

Le livre est traduit en arabe à partir de la version originale anglaise publiée par la maison d'édition italienne :

White Star Publishers

Et la version arabe a été publiée par (Dar Maktabat Al-Maaref Publishers)

🌿 Commentaire sur la critique

1-L'animal Agouti est ce qui est désigné par la traduction... Et selon mes informations, l'animal a le même nom en arabe (Agouti) et il ressemble à un sanglier.

2- Les pingouins vivent au pôle Sud 🤭 Veuillez corriger.

3- Veuillez supprimer le mot "artificiel" dans la définition de la lune.

4- Quant aux unités 😍, je pense qu'on pourrait organiser une ou plusieurs sessions pour présenter les unités, leurs différences entre les pays et la conversion entre elles 😁

🌿 Note

La quantité d'informations est importante par rapport aux autres livres interactifs, et les images sont vraiment belles et la répartition des sujets de cette manière facilite davantage la compréhension.

🌿 Nombre de pages : 19 grandes pages avec des rabats.

🌿 Dimensions : 21*30 cm

🌿 Poids : 540 gr